Chi sono

About me

I am a foreign language educator and amateur genealogist residing in Philadelphia. Although my surname is Italian, the majority of my ancestors came to the United States from Ireland, Great Britain, and Germany. My great great grandmother Maria Gaetana Laurenziello was born in Pescopagano (Potenza) in 1882. She came to the United States in 1903, and she died in Wilmington, Delaware, in 1959. With this blog, I would like to meet people from Pescopagano, other Laurenziello descendants, and other genealogical researchers. I speak English and Spanish fluently. However, my Italian proficiency is not perfect, so please pardon my errors—I thank you for your feedback!

Chi sono

Sono professore di lingue e genealogista dilettante che abita a Filadelfia. Anche se il mio cognome è italiano, quasi tutti i miei antenati sono venuti agli Stati Uniti da Irlanda, Gran Bretagna e Germania. Mia trisnonna Maria Gaetana Laurenziello è nata a Pescopagano (PZ) nel 1882. È venuta agli Stati Uniti nel 1903, ed è morta a Wilmington (Delaware) nel 1959. Con questo blog, vorrei conoscere pescopaganesi, altri discendenti dei Laurenziello ed altri ricercatori genealogici. Parlo inglese e spagnolo fluentemente. Però, la mia conoscenza nell’italiano non è perfetta, quindi scusate i miei errori grammatici per favore—vi ringrazio i vostri commenti!